Exhibit 10.2
Eloxx Pharmaceuticals, Inc.
Restricted Stock Unit Grant Notice (2018 Equity Incentive Plan)
Eloxx Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”), pursuant to its 2018 Equity Incentive Plan (as amended, the “Plan”), hereby awards to Participant a Restricted Stock Unit Award for the number of shares of the Company’s Common Stock (“Restricted Stock Units”) set forth below (the “Award”). The Award is subject to all of the terms and conditions as set forth in this notice of grant (this “Restricted Stock Unit Grant Notice”), and in the Plan and the Restricted Stock Unit Award Agreement (the “Award Agreement”), both of which are attached hereto and incorporated herein in their entirety. Capitalized terms not explicitly defined herein shall have the meanings set forth in the Plan or the Award Agreement. In the event of any conflict between the terms in this Restricted Stock Unit Grant Notice or the Award Agreement and the Plan, the terms of the Plan shall control.
Participant: Sumit Aggarwal
Date of Grant: 08/23/2023 Vesting Commencement Date: See Vesting Schedule Below Number of Restricted Stock Units: 75,000
Vesting Schedule: The Restricted Stock Units shall vest in full upon the earliest to occur of: (i) the Company achieving a market capitalization of $35 million or more (as calculated based on the closing price of a share of Common Stock and the number of shares of Common Stock outstanding on the applicable testing date, as tested on a daily basis), (ii) the consummation of one or more capital raising transactions (whether in the form of cash, debt, equity or other property, or a combination thereof) having an aggregate value of least $25 million, or (iii) the consummation of a Change in Control (each, a “Qualifying Event”), subject to Participant’s Continuous Service with the Company through the date of the applicable Qualifying Event.
Issuance Schedule: Subject to any Capitalization Adjustment, one share of Common Stock (or its cash equivalent, at the discretion of the Company) will be issued for each Restricted Stock Unit that vests at the time set forth in Section 6 of the Award Agreement.
Additional Terms/Acknowledgements: Participant acknowledges receipt of, and understands and agrees to, this Restricted Stock Unit Grant Notice, the Award Agreement and the Plan.
Participant further acknowledges that as of the Date of Grant, this Restricted Stock Unit Grant Notice, the Award Agreement and the Plan set forth the entire understanding between Participant and the Company regarding the acquisition of the Common Stock pursuant to the Award specified above and supersede all prior oral and written agreements on the terms of this Award, with the exception, if applicable, of (i) restricted stock unit awards or options previously granted and delivered to Participant, (ii) the written employment agreement, offer letter or other written agreement entered into between the Company and Participant specifying the terms that should
govern this specific Award, and (iii) any compensation recovery policy that is adopted by the Company or is otherwise required by applicable law.
By accepting this Award, Participant acknowledges having received and read the Restricted Stock Unit Grant Notice, the Award Agreement and the Plan and agrees to all of the terms and conditions set forth in these documents. Participant consents to receive Plan documents by electronic delivery and to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or another third party designated by the Company.
Eloxx Pharmaceuticals, Inc.
By: Signature
Title: CFO
Date: October 17, 2023 | Participant:
Signature Date: 10/17/2023 |
Attachments: Award Agreement and 2018 Equity Incentive Plan |
US-DOCS\144379985.2
Attachment I
Eloxx Pharmaceuticals, Inc. 2018 Equity Incentive Plan
Restricted Stock Unit Award Agreement
Pursuant to the Restricted Stock Unit Grant Notice (the “Grant Notice”) and this Restricted Stock Unit Award Agreement (the “Agreement”), Eloxx Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”) has awarded you (“Participant”) a Restricted Stock Unit Award (the “Award”) pursuant to the Company’s 2018 Equity Incentive Plan (as amended, the “Plan”) for the number of Restricted Stock Units/shares indicated in the Grant Notice. Capitalized terms not explicitly defined in this Agreement or the Grant Notice shall have the same meanings given to them in the Plan. The terms of your Award, in addition to those set forth in the Grant Notice, are as follows.
US-DOCS\144379985.2
US-DOCS\144379985.2
either (i) then registered under the Securities Act, or (ii) the Company has determined that such issuance would be exempt from the registration requirements of the Securities Act. Your Award must also comply with other applicable laws and regulations governing the Award, and you shall not receive such Common Stock if the Company determines that such receipt would not be in material compliance with such laws and regulations.
US-DOCS\144379985.2
otherwise permitted to sell shares of Common Stock on an established stock exchange or stock market (including but not limited to under a previously established written trading plan that meets the requirements of Rule 10b5-1 under the Exchange Act and was entered into in compliance with the Company’s policies (a “10b5-1 Arrangement”)), and
then the shares that would otherwise be issued to you on the Original Issuance Date will not be delivered on such Original Issuance Date and will instead be delivered on the first business day when you are not prohibited from selling shares of the Company’s Common Stock in the open public market, but in no event later than December 31 of the calendar year in which the Original Issuance Date occurs (that is, the last day of your taxable year in which the Original Issuance Date occurs), or, if and only if permitted in a manner that complies with Treasury Regulations Section 1.409A- 1(b)(4), no later than the date that is the 15th day of the third calendar month of the applicable year following the year in which the shares of Common Stock under this Award are no longer subject to a “substantial risk of forfeiture” within the meaning of Treasury Regulations Section 1.409A-1(d).
US-DOCS\144379985.2
confer upon you any right to continue in the employ or service of, or affiliation with, the Company or an Affiliate; (ii) constitute any promise or commitment by the Company or an Affiliate regarding the fact or nature of future positions, future work assignments, future compensation or any other term or condition of employment or affiliation; (iii) confer any right or benefit under this Agreement or the Plan unless such right or benefit has specifically accrued under the terms of this Agreement or Plan; or (iv) deprive the Company of the right to terminate you at will and without regard to any future vesting opportunity that you may have.
US-DOCS\144379985.2
the Company’s Compensation Committee; and/or (ii) permitting or requiring you to enter into a “same day sale” commitment, if applicable, with a broker-dealer that is a member of the Financial Industry Regulatory Authority (a “FINRA Dealer”), pursuant to this authorization and without further consent, whereby you irrevocably elect to sell a portion of the shares to be delivered in connection with your Restricted Stock Units to satisfy the Withholding Obligation and whereby the FINRA Dealer irrevocably commits to forward the proceeds necessary to satisfy the Withholding Obligation directly to the Company and/or its Affiliates. Unless the Withholding Obligation is satisfied, the Company shall have no obligation to deliver to you any Common Stock or any other consideration pursuant to this Award.
US-DOCS\144379985.2
US-DOCS\144379985.2
US-DOCS\144379985.2
1.409A-1(b)(4) and any ambiguities herein shall be interpreted accordingly. Notwithstanding the foregoing, if it is determined that the Award fails to satisfy the requirements of the short-term deferral rule and is otherwise not exempt from, and determined to be deferred compensation subject to Section 409A of the Code, this Award shall comply with Section 409A to the extent necessary to avoid adverse personal tax consequences and any ambiguities herein shall be interpreted accordingly. If it is determined that the Award is deferred compensation subject to Section 409A and you are a “Specified Employee” (within the meaning set forth in Section 409A(a)(2)(B)(i) of the Code) as of the date of your “Separation from Service” (as defined in Section 409A), then the issuance of any shares that would otherwise be made upon the date of your Separation from Service or within the first six (6) months thereafter will not be made on the originally scheduled date(s) and will instead be issued in a lump sum on the date that is six (6) months and one day after the date of the Separation from Service, with the balance of the shares issued thereafter in accordance with the original vesting and issuance schedule set forth above, but if and only if such delay in the issuance of the shares is necessary to avoid the imposition of adverse taxation on you in respect of the shares under Section 409A of the Code. Each installment of shares that vests is intended to constitute a “separate payment” for purposes of Treasury Regulation Section 1.409A-2(b)(2).
* * * * *
This Restricted Stock Unit Award Agreement shall be deemed to be signed by the Company and the Participant upon the signing by the Participant of the Restricted Stock Unit Grant Notice to which it is attached.
US-DOCS\144379985.2
Attachment II
2018 Equity Incentive Plan
US-DOCS\144379985.2