STATE BANK OF VIETNAM | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM | |
Independence - Freedom – Happiness | ||
No. 08/GP-NHNN | ||
Ha Noi, 04 January, 2013 |
MATERIAL GOLD EXPORT LICENSE
THE DIRECTOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
Pursuant to the Decree no. 24/2013/ND-CP dated 03April 2012 of the
Government on gold trading activities;
Pursuant to the Circular no. 16/2013/TT-NHNN dated 25 May 2013 providing
guidelines for the Decree no. 24/2013/ND-CP dated 03April 2012 of the
Government on gold trading activities
In response to the Application for gold export from Bong Mieu Gold Mining
Company
DECIDES
1. To approve of the export by Bong Mieu Gold Mining Company of 450 kg
(one four hundred fifty kilograms) of material gold (from 60% to 99.99 %
gold) mined by the Company in year 2013 through Danang International
Airport and Tan Son Nhat International Airport, Hochiminh city to be refined
and traded overseas.
2. Bong Mieu Gold Mining Company is only permitted to export the type of
gold specified in Article 1 of this letter and is requested to conform to the
regulations on gold export and import as well as other relevant stipulations.
3. This approval shall take effect until the end of 31 December 2013.
Distribution: | For the Director of the State Bank | ||
- | Bong Mieu Gold Mining Co. | For the Director of Foreign Exchange | |
- | Director of SBV (to report) | Control Department | |
- | Deputy Director SBV (to report) | Deputy Director | |
- | General Department of Customs (for coordination) | ||
- | Vietnam State Bank – Danang Branch (for coordination) | (signed and sealed) | |
- | Office Filing | Dao Xuan Tuan |