N0349/7168
NO349/7168 WO
UNITED STATES
ASSIGNMENT
WHEREAS, Nordx/CDT, Inc. a Canadian corporation, having an office and place of
business at 2345 Sources Blvd., Pointe-Claire, Quebec, Canada H9R 5Z3 is the
owner of the entire right, title and interest in and to the following United
States Patent Application and corresponding International Patent Application:
- --------------------------------------------------------------------------------
Application No. Date of Filing
- --------------------------------------------------------------------------------
08/771,979 December 23, 1996
- --------------------------------------------------------------------------------
PCT/CA97/00985 December 19, 1997
- --------------------------------------------------------------------------------
WHEREAS, Tech Laboratories Inc. of 995 Belmont Avenue, North Haledon, New
Jersey, U.S.A. 07508 is desirous of acquiring the entire right, title and
interest in and to said patent applications, and any and all patents of the
United States and of all other countries which may be granted for the said
inventions, or any of them;
NOW THEREFORE, in consideration of the sum of One Dollar ($1.00) and other good
and valuable consideration, the receipt whereof is hereby acknowledged, said
Nordx/CDT, Inc. does hereby sell, assign and transfer to the said Tech
Laboratories Inc. the entire right, title and interest in and to the said patent
applications, all inventions therein disclosed and any and all patents of the
United States and of all other countries which may be granted for the said
inventions, or any of them.
Said Tech Laboratories Inc., its successors and assigns, shall have, hold
and enjoy the said inventions and the said Letters Patent to its and their own
use and behoof to the full end of the term or terms for which the said Letters
Patent have been and may be granted as fully and entirely as the same would have
been held and enjoyed by it had this assignment and sale not been made,
including the right to sue for past infringement.
And it is hereby authorized and requested of the Commissioner of Patents to
issue any additional Letters Patent as may be granted on the said inventions to
the said Assignee in accordance with the terms of this instrument.
UNITED STATES
Nordx/CDT, Inc.
DATE: May 7, 1999 BY: /s/ Douglas McCollam
-----------------------------
NAME: Douglas McCollam
---------------------------
TITLE: EVP & CFO
---------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Nathalie-Ann Taylor, whose full post office address is 68, 3rd Avenue
North, Roxboro, Quebec, Canada, hereby declare that I was personally present and
did see the above named person, personally known to me to be the person named in
the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Nathalie-Ann Taylor
-------------------------------
NAME: Nathalie-Ann Taylor
------------------------------
DATE: May 7, 1999
------------------------------
Tech Laboratories, Inc.
DATE: 6/7/99 BY: /s/ Bernard Ciongoli
-------------------------------
NAME: Bernard Ciongoli
------------------------------
TITLE: President
-----------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Katherine P. Salminen, whose full post office address is 530 High
Mountain Road, North Haledon, N.J. 07508, is hereby declare that I was
personally present and did see the above named person, personally known to me to
be the person named in the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Katherine P. Salminen
-------------------------------
NAME: Katherine P. Salminen
------------------------------
DATE: 6/7/99
------------------------------
Exhibit 10.5
N0349/7151GB
NO349/7152GB
NO349/7153GB UNITED KINGDOM
ASSIGNMENT
WHEREAS, Nordx/CDT., a Canadian corporation, having an office and place of
business at 2345 Sources Blvd., Pointe-Claire, Quebec, Canada H9R 5Z3 is the
owner of the Patents and Patent Application in the United Kingdom set out on the
attached Schedule A.
WHEREAS, Tech Laboratories Inc., a corporation of Delaware, U.S.A., having
an office and place of business at 955 Belmont Avenue, North Haledon, New
Jersey, U.S.A. 07508, is desirous of acquiring said Patents and Patent
Application;
NOW, THEREFORE, for One Dollar ($1.00) and other good and valuable
consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, said Nordx/CDT,
Inc., without representations or warranties with respect to said patents or the
title thereto, does hereby assign, transfer and set over unto the said Tech
Laboratories Inc. all of its rights, title and interest in and to the said
Patents and Patent Application, including all rights to sue and recover for past
infringement of said patents.
UNITED KINGDOM
Nordx/CDT, INC.
DATE: May 7, 1999 BY: /s/ Douglas McCollam
-----------------------------
NAME: Douglas McCollam
-------------------------
TITLE: EVP & CFO
-------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Nathalie-Ann Taylor, whose full post office address is 68, 3rd
Avenue North, Roxboro, Quebec, Canada, hereby declare that I was personally
present and did see the above named person, personally known to me to be the
person named in the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Nathalie-Ann Taylor
-----------------------------
NAME: Nathalie-Ann Taylor
---------------------------
DATE: May 7, 1999
---------------------------
Tech Laboratories Inc.
DATE: 6/7/99 BY: /s/ Bernard Ciongoli
-----------------------------
NAME: Bernard Ciongoli
---------------------------
TITLE: President
--------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Katherine P. Salminen, whose full post office address is 530 High
Mountain Road, North Haledon, N.J. 07508, hereby declare that I was personally
present and did see the above named person, personally known to me to be the
person named in the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Katherine P. Salminen
---------------------------------
NAME: Katherine P. Salminen
---------------------------
DATE: 6/7/99
---------------------------
UNITED KINGDOM
SCHEDULE A
I. Patents
Patent No. Title Issue Date
- ---------- ----- ----------
GB 2 280 573 HALF-DUPLEX CIRCUIT 09 July 1997
FOR A LOCAL AREA
NETWORK
GB 2 280 574 USER INTERFACE FOR LOCAL 16 July 1997
AREA NETWORKS
GB 2 280 826 TOKEN RING 20 August 1997
ii. Patent Applications
Serial Number Title Filing Date
- ------------- ----- -----------
9508660.9 CROSSPOINT MATRIX 28 April 1995
SWITCH ARRANGEMENT
N0349/2007 GSE
Exhibit 10.5
UNITED STATES
ASSIGNMENT
WHEREAS, Nordx/CDT, Inc., a Canadian corporation having an office and place of
business at 2345 Sources Blvd., Pointe-Claire, Quebec, Canada H9R 5Z3 has
adopted and used the following mark and the trademark Registration:
SCHEDULE OF TRADEMARKS
MARK REG. NO. REG. DATE
DYNATRAX 2,105,761 OCTOBER 14, 1997
WHEREAS, Tech Laboratories Inc., a corporation of Delaware, U.S.A. having an
office and place of business at 955 Belmont Avenue, North Haledon, New Jersey,
U.S.A. 07508 is desirous of acquiring the entire right, title and interest in
and to the said mark and the registration therefor.
NOW, THEREFORE, for One Dollar ($1.00) and other good and valuable
consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, said Nordx/CDT, Inc.
without representations or warranties with respect to said trademarks or
registration or the title thereto does hereby assign unto the said Tech
Laboratories Inc., its successors and assigns all its rights, title and interest
in and to the said marks and the registration therefor, together with the
goodwill of the business symbolized by said marks and the registration therefor
and including all rights to sue and recover for past infringement of said mark
and the registration therefor.
Nordx/CDT, Inc.
DATE: May 7, 1999 BY: /s/ Douglas McCollam
-----------------------------
NAME: Douglas McCollam
----------------------------
TITLE: EVP & CFO
---------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Nathalie-Ann Taylor, whose full post office address is 68, 3rd Avenue
North, Roxboro, Quebec, Canada, hereby declare that I was personally present and
did see the above named person, personally known to me to be the person named in
the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Nathalie-Ann Taylor
-------------------------------
NAME: Nathalie-Ann Taylor
------------------------------
DATE: May 7, 1999
------------------------------
Tech Laboratories, Inc.
DATE: 6/7/99 BY: /s/ Bernard Ciongoli
-------------------------------
NAME: Bernard Ciongoli
------------------------------
TITLE: President
-----------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Katherine P. Salminen, whose full post office address is 530 High
Mountain Road, North Haledon, N.J. 07508, is hereby declare that I was
personally present and did see the above named person, personally known to me to
be the person named in the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Katherine P. Salminen
-------------------------------
NAME: Katherine P. Salminen
------------------------------
DATE: 6/7/99
------------------------------
Exhibit 10.5
ASSIGNMENT
WHEREAS, Nordx/CDT, Inc., a Canadian corporation, the full post office address
of whose principal office or place of business is 2345 Sources Blvd.,
Pointe-Claire, Quebec, Canada H9R 5Z3 is the owner of the following mark and the
trademark Registration:
SCHEDULE OF TRADEMARKS
MARK REG. NO. REG. DATE
DYNATRAX 465,314 October 25, 1996
AND WHEREAS, Tech Laboratories, Inc., a corporation of Delaware, U.S.A., the
full post office address of whose principal office or place of business is 955
Belmont Avenue, North Haledon, New Jersey, U.S.A., 07508, is desirous of
acquiring the entire right, title and interest for Canada in and to the said
trademark, trademark application and trademark registration;
NOW, THEREFORE, for One Dollar in hand paid, and other good and valuable
consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, said Nordx/CDT, Inc.
without representations or warranties with respect to said trademark or
application or registration or the title thereto does hereby assign unto the
said Tech Laboratories Inc., its successors and assigns, all its rights, title
and interest in and to the said mark, said application and the registration in
Canada therefor, together with the goodwill of the business symbolized by said
marks and the application and registration in Canada therefor and including all
rights to sue and recover for past infringement of said mark and the
registration therefor.
IN WITNESS WHEREOF, the ASSIGNOR has caused these presents to be
executed under the hands of its officers duly authorized on its behalf this 7th
day of May, 1999.
CANADA
Nordx/CDT, Inc.
DATE: May 7, 1999 BY: /s/ Douglas McCollam
-----------------------------
NAME: Douglas McCollam
----------------------------
TITLE: EVP & CFO
---------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Nathalie-Ann Taylor, whose full post office address is 68, 3rd Avenue
North, Roxboro, Quebec, Canada, hereby declare that I was personally present and
did see the above named person, personally known to me to be the person named in
the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Nathalie-Ann Taylor
-------------------------------
NAME: Nathalie-Ann Taylor
------------------------------
DATE: May 7, 1999
------------------------------
Tech Laboratories, Inc.
DATE: 6/7/99 BY: /s/ Bernard Ciongoli
-------------------------------
NAME: Bernard Ciongoli
------------------------------
TITLE: President
-----------------------------
DECLARATION OF WITNESS
I, Katherine P. Salminen, whose full post office address is 530 High
Mountain Road, North Haledon, N.J. 07508, is hereby declare that I was
personally present and did see the above named person, personally known to me to
be the person named in the Assignment, duly sign and execute the same.
BY: /s/ Katherine P. Salminen
-------------------------------
NAME: Katherine P. Salminen
------------------------------
DATE: 6/7/99
------------------------------